altos: Add functions to init quaternions from vector pairs and euler angles