Releasing: add TeleMetrum v3.0 firmware to production list