altoslib: Document how to add a new product