altos/stmf0: Have fast ADC ring buffer code use wrap-around