telescience: correctly calculating rate values with higher resolution