altos/attiny: Add ADC implementation