ao-tools: Add ao-edit-telem to .gitignore