doc: Add telemetry enable and APRS interval config docs