altos: Support normalized axes in mpu6000 and mmc5983