altos: Add support for UART0 in async mode