Fix aoview telemetry GPS parsing code to use correct columns