altos: Mark STM ao_spi_send as taking const pointer