doc: Add telemetry format description