altoslib: Fix idle monitor parsing of MMA655x state

There's no ':' after 'MMA655X value' in the output, and the parser
returns 'true' on success, not false.

With this, 'Monitor Idle' now reports correct accelerometer readings.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>