tar: go back to absolutifying filenames in normalize_filename for now
[debian/tar] / po /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 267 .gitignore
-rw-r--r-- 1398 POTFILES.in