Update release process documentation.