drivers: xds110: Add support of alternate XDS110 configurations