arm_adi_v5: enhance command error reporting