Add command that builds a new 'out-of-tree' project.