doc: Improve 'jlink usb' description