* support/regression/generate-cases.py: place generated file in given sub directory