arm_adi_v5: rewrite dap_to_jtag and dap_to_swd