at91sam9: fix broken error propagation