doc: add documentation for "adapter usb location" command