linuxgpiod: add SWDIO buffer