AM335x: allow simultaneous debugging of A8 and M3 cores