Adding tour screen shot for French and Spanish

git-svn-id: https://openrocket.svn.sourceforge.net/svnroot/openrocket/trunk@317 180e2498-e6e9-4542-8430-84ac67f01cd8

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/creating_design_fr.tour b/core/datafiles/tours/creating_design/creating_design_fr.tour
index 15aa94ab4bb2263da081ed5299d2986331f2a8c6..c2aaa764982ffed5923db5bd0d3cdc1a679146cd 100644 (file)
--- a/core/datafiles/tours/creating_design/creating_design_fr.tour
+++ b/core/datafiles/tours/creating_design/creating_design_fr.tour
@@ -4,7 +4,7 @@ Concevoir une fusée simple
 <p>Ce tour d'horizon montre comment concevoir une fusée simple en partant de rien.
 
 
 <p>Ce tour d'horizon montre comment concevoir une fusée simple en partant de rien.
 
 

-[none]
+[initial_fr.jpg]

 
 <p>Lorsque vous décidez de créer un nouveau projet, un projet vide vous 
 est proposé et la fenêtre de dialogue <em>configuration fusée</em> est affichée.
 
 <p>Lorsque vous décidez de créer un nouveau projet, un projet vide vous 
 est proposé et la fenêtre de dialogue <em>configuration fusée</em> est affichée.


@@ -15,7 +15,7 @@ nom du projet, le concepteur, des commentaires et informations sur chaque versio
 parent de l'arbre des pièces.
 
 
 parent de l'arbre des pièces.
 
 

-[none]
+[main-1.jpg]

 
 <p>Ensuite,  ajoutez une <em>ogive</em> au projet en cliquant sur le bouton 
 correspondant à la la pièce. Cela ouvre la fenêtre de dialogue de configuration
 
 <p>Ensuite,  ajoutez une <em>ogive</em> au projet en cliquant sur le bouton 
 correspondant à la la pièce. Cela ouvre la fenêtre de dialogue de configuration


@@ -23,7 +23,7 @@ de l'ogive.
 
 
 
 
 
 

-[none]
+[dialog-1_fr.jpg]

 
 <p>La fenêtre de dialogue de configuration contient des paramètres pour la forme
 de l'ogive, ses dimensions et matériaux. Mettez la longueur de l'ogive à 10&nbsp;cm,
 
 <p>La fenêtre de dialogue de configuration contient des paramètres pour la forme
 de l'ogive, ses dimensions et matériaux. Mettez la longueur de l'ogive à 10&nbsp;cm,


@@ -33,26 +33,26 @@ le diamètre de la base à 2.5&nbsp;cm et comme matériau du Polystyrène (plast
 soit vous changez les unités par défaut dans les <a href="FIXME">Préférences</a>.
 
 
 soit vous changez les unités par défaut dans les <a href="FIXME">Préférences</a>.
 
 

-[none]
+[main-2_fr.jpg]

 
 <p>La fenêtre de conception affiche l'ogive. Ensuite, ajoutez au projet un <em>tube pour
 le corps</em>.
 
 
 
 <p>La fenêtre de conception affiche l'ogive. Ensuite, ajoutez au projet un <em>tube pour
 le corps</em>.
 
 

-[none]
+[dialog-2_fr.jpg]

 
 <p>Changez la longueur du tube à 25&nbsp;cm.  L'option <em>Automatique</em>
 pour le diamètre externe est cochée par défaut, et dans ce cas le diamètre 
 est automatiquement le même que celui de l'ogive.
 
 
 
 <p>Changez la longueur du tube à 25&nbsp;cm.  L'option <em>Automatique</em>
 pour le diamètre externe est cochée par défaut, et dans ce cas le diamètre 
 est automatiquement le même que celui de l'ogive.
 
 

-[none]
+[main-3_fr.jpg]

 
 <p>Ensuite ajoutez à la fusée un <em>jeu d'ailerons Trapézoïdaux</em>.  Le tube 
 du corps doit être sélectionné pour pouvoir ajouter les pièces.
 
 
 
 <p>Ensuite ajoutez à la fusée un <em>jeu d'ailerons Trapézoïdaux</em>.  Le tube 
 du corps doit être sélectionné pour pouvoir ajouter les pièces.
 
 

-[none]
+[dialog-3_fr.jpg]

 
 <p>Le jeu d'ailerons trapézoïdaux a plusieurs paramètres de dimension. Les plus 
 important sont "the root" et "tip chord" (length next to the body
 
 <p>Le jeu d'ailerons trapézoïdaux a plusieurs paramètres de dimension. Les plus 
 important sont "the root" et "tip chord" (length next to the body


@@ -61,20 +61,20 @@ tube and tip), height and sweep.
 <p>Les valeurs par défaut sont ok pour l'exemple de projet.
 
 
 <p>Les valeurs par défaut sont ok pour l'exemple de projet.
 
 

-[none]
+[main-4_fr.jpg]

 
 <p>Ensuite ajouter un <em>tube interne</em> pour faire un porte moteur. Sélectionnez
 le tube du corps et ensuite cliquez sur le bouton d'ajout de la pièce.
 
 
 
 <p>Ensuite ajouter un <em>tube interne</em> pour faire un porte moteur. Sélectionnez
 le tube du corps et ensuite cliquez sur le bouton d'ajout de la pièce.
 
 

-[none]
+[dialog-4_fr.jpg]

 
 <p>Les dimensions par défaut sont celles des moteurs Estes A-C.  Pour avoir le 
 porte moteur qui ressort un peu changez le paramètre de position en 
 <em>Bas de la pièce parent</em> plus 0.5&nbsp;cm.
 
 
 
 <p>Les dimensions par défaut sont celles des moteurs Estes A-C.  Pour avoir le 
 porte moteur qui ressort un peu changez le paramètre de position en 
 <em>Bas de la pièce parent</em> plus 0.5&nbsp;cm.
 
 

-[none]
+[main-5_fr.jpg]

 
 <p>Pour ajouter des <em>Anneaux de Centrage</em> pour garder le porte moteur en place, sélectionnez
 le tube du corps et cliquez sur le bouton d'anneaux de centrage.
 
 <p>Pour ajouter des <em>Anneaux de Centrage</em> pour garder le porte moteur en place, sélectionnez
 le tube du corps et cliquez sur le bouton d'anneaux de centrage.


@@ -84,7 +84,7 @@ sera ajouté à l'interieur du tube interne. Utilisez <b>Modifier</b> &rarr;
 <b>Défaire</b> pour défaire la dernière action.)
 
 
 <b>Défaire</b> pour défaire la dernière action.)
 
 

-[none]
+[dialog-5_fr.jpg]

 
 <p>L'anneau de centrage choisi automatiquement le diamètre externe et interne approprié 
 lorsque les cases <em>Automatiques</em> sont cochées.
 
 <p>L'anneau de centrage choisi automatiquement le diamètre externe et interne approprié 
 lorsque les cases <em>Automatiques</em> sont cochées.


@@ -97,12 +97,12 @@ lorsque les cases <em>Automatiques</em> sont cochées.
 zéro.
 
 
 zéro.
 
 

-[none]
+[main-6_fr.jpg]

 
 <p>Ensuite ajoutez au tube du corps un <em>Parachute</em>.
 
 
 
 <p>Ensuite ajoutez au tube du corps un <em>Parachute</em>.
 
 

-[none]
+[dialog-6_fr.jpg]

 
 <p>Le <em>diamètre de canopé</em> et <em>le coefficient trainée</em>
 détermine le freinage du parachute sur la fusée pendant la descente.
 
 <p>Le <em>diamètre de canopé</em> et <em>le coefficient trainée</em>
 détermine le freinage du parachute sur la fusée pendant la descente.


@@ -116,7 +116,7 @@ déploiera le parachute lorsque la charge d'éjection est allumée, comme c'est
  en générale le cas dans les petites fusées modèle réduit.
 
 
  en générale le cas dans les petites fusées modèle réduit.
 
 

-[none]
+[main-7_fr.jpg]

 
 <p>Les aspects fonctionnel de la conception de la fusée sont maintenant terminés.
 
 
 <p>Les aspects fonctionnel de la conception de la fusée sont maintenant terminés.
 


@@ -125,7 +125,7 @@ tube du corps pour le "wadding", et une <em>bague de blocage moteur</em> au
 tube interne pour maintenir le moteur en place.
 
 
 tube interne pour maintenir le moteur en place.
 
 

-[none]
+[final_fr.jpg]

 
 <p>Maintenant le projet fusée est terminé.
 
 
 <p>Maintenant le projet fusée est terminé.
 

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8f63854
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d35c5c8
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-1_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c020831
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b4db40e
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-2_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dac3249
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4a8e6f9
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-3_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..871b983
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf3475d
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-4_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1fd2f18
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..74f2948
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-5_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..77d115c
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..97f397d
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/dialog-6_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/final_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/final_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0906f3d
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/final_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/final_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/final_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..063f069
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/final_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/initial_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/initial_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..01d0a03
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/initial_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/initial_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/initial_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0edea4e
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/initial_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ba6f6b1
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f086797
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-1_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b76595a
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1fb9363
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-2_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..40d712f
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f468c13
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-3_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3c431eb
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9578c24
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-4_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f9ac386
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..edbb6d0
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-5_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eb89dce
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5ef08e6
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-6_fr.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_es.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_es.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..44d6526
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_es.jpg differ

diff --git a/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_fr.jpg b/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_fr.jpg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a022521
Binary files /dev/null and b/core/datafiles/tours/creating_design/main-7_fr.jpg differ