flash/nor/stm32h7: (minor) use proper variable names and enhance logging
-fsize_base should be fsize_addr as it is the address of FLASH_SIZE register
-flash_base should be flash_regs_base to avoid confusion with flash block start
-add LOG_ERROR to functions stm32x_[read|write]_flash_reg(...)