X-Git-Url: https://git.gag.com/?a=blobdiff_plain;f=man%2Famlabel.8;h=c954d08789e52b921ce5b1b4956c7d719370ea2e;hb=b116e9366c7b2ea2c2eb53b0a13df4090e176235;hp=f57e013fa670690c94e3cd225ff1f52a97f3fe10;hpb=fb2bd066c2f8b34addafe48d62550e3033a59431;p=debian%2Famanda
diff --git a/man/amlabel.8 b/man/amlabel.8
index f57e013..c954d08 100644
--- a/man/amlabel.8
+++ b/man/amlabel.8
@@ -1,168 +1,135 @@
+'\" t
.\" Title: amlabel
-.\" Author:
-.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.73.2
-.\" Date: 08/22/2008
-.\" Manual:
-.\" Source:
+.\" Author: James da Silva
+.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot_8273
+.\" Date: 10/18/2010
+.\" Manual: System Administration Commands
+.\" Source: Amanda 3.2.0
+.\" Language: English
.\"
-.TH "AMLABEL" "8" "08/22/2008" "" ""
+.TH "AMLABEL" "8" "10/18/2010" "Amanda 3\&.2\&.0" "System Administration Commands"
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" * set default formatting
+.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
+.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
-amlabel - label an Amanda tape
+amlabel \- label an Amanda tape
.SH "SYNOPSIS"
-.HP 8
-\fBamlabel\fR [\-f] \fIconfig\fR \fIlabel\fR [slot\ \fIslot\fR] [\-o\ \fIconfigoption\fR]...
+.HP \w'\fBamlabel\fR\ 'u
+\fBamlabel\fR \fIconfig\fR \fIlabel\fR [slot\ \fIslot\fR] [\fB\-f\fR] [\fB\-\-version\fR] [\fB\-o\fR\ \fIconfigoption\fR...]
.SH "DESCRIPTION"
.PP
-All
-\fIAmanda\fR
-tapes must be pre\-labeled before they are used\.
-\fIAmanda\fR
-verifies the label in
-\fBamdump\fR
+This command applies a label to an Amanda volume, erasing the volume in the process\&.
+.PP
+Amanda uses labels to identify volumes:
+\fBamdump\fR(8)
and
-\fBamflush\fR
-before writing to make sure the proper tape is loaded\.
-.PP
-\fBAmlabel\fR
-writes an
-\fIAmanda\fR
-label on the tape in the device specified by the
-\fIamanda\.conf\fR
-file in /usr/local/etc/amanda/\fIconfig\fR\.
+\fBamflush\fR(8)
+verify the label before writing to make sure the proper volume is loaded, and the recovery programs use the label to ensure they are reading the data they expect\&.
+.PP
+If no
+[\fIslot\fR]
+is given, then
+\fBamlabel\fR
+labels the tape in the current slot of the default changer\&. If a slot is given, it labels the volume in that slot\&.
\fILabel\fR
may be any string that does not contain whitespace and that matches the
-\fIamanda\.conf\fR
\fBlabelstr\fR
-regular expression option\. It is up to the system administrator to define a naming convention\.
-.PP
-\fBAmlabel\fR
-appends the new tape to the
-\fItapelist\fR
-file so it will be used by
-\fIAmanda\fR
-before it reuses any other tapes\. When you
-\fBamlabel\fR
-multiple tapes, they will be used in the order you
-\fBamlabel\fR
-them\.
+(see
+\fBamanda.conf\fR(5))\&.
.PP
-\fBAmlabel\fR
-will not write the label if the tape contains an active
-\fIAmanda\fR
-tape or if the label specified is on an active tape\. The
-\fB\-f\fR
-(force) flag bypasses these verifications\.
+This command also appends the new volume to the
+\fBtapelist\fR(5)
+file, so that they will be used in the order they are labeled (depending on the taperscan in use \(em see
+\fBamanda-taperscan\fR(7))\&.
.PP
-An optional
-\fIslot\fR
-may be specified after the tape label\. If a tape changer is in use,
+As a precaution,
\fBamlabel\fR
-will label the tape in the specified slot instead of the currently loaded tape\.
-.PP
-See the
-\fBamanda\fR(8)
-man page for more details about
-\fIAmanda\fR\.
+will not write a label if the volume already contains an active label or if the label specified is on an active tape\&. The
+[\-f]
+(force) flag bypasses these verifications\&.
.SH "OPTIONS"
.PP
-\fB\-o\fR \fIconfigoption\fR
+\fB\-f\fR
.RS 4
-See the "\fBCONFIGURATION OVERRIDE\fR" section in
-\fBamanda\fR(8)\.
+Force the label operation; see above
+.RE
+.PP
+\fB\-\-version\fR
+.RS 4
+Output version information
+.RE
+.PP
+\fB\-o \fR\fB\fIconfigoption\fR\fR
+.RS 4
+See the "CONFIGURATION OVERRIDE" section in
+\fBamanda\fR(8)\&.
.RE
.SH "EXAMPLE"
.PP
-Write an
-\fIAmanda\fR
-label with the string "DMP000" on the tape loaded in the device named in the
-\fBtapedev\fR
-option in /usr/local/etc/amanda/daily/amanda\.conf:
+Write an Amanda label with the string "DMP000" on the current volume:
.nf
% amlabel daily DMP000
.fi
.PP
-Label the tape in slot 3 of the currently configured tape changer with the string "DMP003":
+Label the tape in slot 3 of the changer with the label "DMP003":
.nf
% amlabel daily DMP003 slot 3
.fi
.SH "MESSAGES"
.PP
-label \fIlabel\fR doesn\'t match labelstr \fIstr\fR
+Label \'\fIlabel\fR\' doesn\'t match labelstr \'\fIlabelstr\fR\'
.RS 4
-Label
-\fIlabel\fR
-on the command line does not match the
-\fIlabelstr\fR
-regular expression
-\fIstr\fR
-from
-\fIamanda\.conf\fR\.
+The given label does not match the configured labelstr\&. Even with
+\fB\-f\fR, this is an error\&.
.RE
.PP
-label \fIlabel\fR already on a tape
+Label \'\fIlabel\fR\' already on a volume
.RS 4
-Label
-\fIlabel\fR
-is already listed as an active
-\fIAmanda\fR
-tape\.
+The given label is already on another volume in the tapelist, and Amanda will not write it to this volume unless forced\&.
.RE
.PP
-no tpchanger specified in \fIpath\fR , so slot command invalid
+Found label \'\fIlabel\fR\', but it is not from configuration \fIconfig\fR\&.
.RS 4
-The command line has the
-\fBslot\fR
-parameter but the
-\fIamanda\.conf\fR
-file in
-\fIpath\fR
-does not have a tape changer configured\.
-.RE
-.PP
-reading label \fIlabel\fR, tape is in another amanda configuration
-.RS 4
-This tape appears to be a valid
-\fIAmanda\fR
-tape, but label does not match
-\fBlabelstr\fR
-for this configuration so it is probably part of a different
-\fIAmanda\fR
-configuration\.
+The label
+\fBamlabel\fR
+found on the volume does not match this configuration\'s
+\fBlabelstr\fR, so it is probably part of a different Amanda configuration\&. Amanda will not overwrite the label unless it is forced\&.
.RE
.PP
-reading label \fIlabel\fR, tape is active
+Volume with label \'\fIlabel\fR\' contains data from this configuration\&.
.RS 4
-Tape
-\fIlabel\fR
-appears to already be part of this
-\fIAmanda\fR
-configuration and active, i\.e\. has valid data on it\.
+The label
+\fBamlabel\fR
+found on the volume still has valid data on it and Amanda will not overwrite it unless forced\&. Note that this does not distinguish between active and inactive volumes\&.
.RE
.PP
-no label found, are you sure \fItape\fR is non\-rewinding?
.RS 4
-While checking that the label was written correctly,
-\fBamlabel\fR
-got an error that might be caused by mis\-configuring
-\fIAmanda\fR
-with a rewinding tape device name instead of a non\-rewinding device name for
-\fItape\.\fR
.RE
-.SH "AUTHOR"
-.PP
-James da Silva,
-: Original text
-.PP
-Stefan G\. Weichinger,
-, maintainer of the
-\fIAmanda\fR\-documentation: XML\-conversion
.SH "SEE ALSO"
.PP
\fBamanda\fR(8),
+\fBamanda.conf\fR(5),
+\fBtapelist\fR(5),
+\fBamanda-taperscan\fR(7),
\fBamdump\fR(8),
-\fBamflush\fR(8),
-: http://wiki.zmanda.com
+\fBamflush\fR(8)
+.PP
+The Amanda Wiki:
+: http://wiki.zmanda.com/
+.SH "AUTHORS"
+.PP
+\fBJames da Silva\fR <\&jds@amanda\&.org\&>
+.PP
+\fBStefan G\&. Weichinger\fR <\&sgw@amanda\&.org\&>
+.PP
+\fBDustin J\&. Mitchell\fR <\&dustin@zmanda\&.com\&>
+.RS 4
+Zmanda, Inc\&. (http://www\&.zmanda\&.com)
+.RE