X-Git-Url: https://git.gag.com/?a=blobdiff_plain;f=l10n%2Fmessages.properties;h=49ff997684a2e11ecaccaf1d39c9f12165f89f23;hb=601e76c57135056b8e0997019c49f3c695d61e45;hp=34e12adb9e69623013afcc3a387fcd7d21cff4c1;hpb=b3e9fe9c4d2a392bb28ae2bc2ead4c5038677919;p=debian%2Fopenrocket
diff --git a/l10n/messages.properties b/l10n/messages.properties
index 34e12adb..49ff9976 100644
--- a/l10n/messages.properties
+++ b/l10n/messages.properties
@@ -306,6 +306,10 @@ simedtdlg.lbl.ttip.Pressure = The atmospheric pressure at the launch site.
simedtdlg.lbl.Launchsite = Launch site
simedtdlg.lbl.Latitude = Latitude:
simedtdlg.lbl.ttip.Latitude = The launch site latitude affects the gravitational pull of Earth.
Positive values are on the Northern hemisphere, negative values on the Southern hemisphere.
+
+simedtdlg.lbl.Longitude = Longitude:
+simedtdlg.lbl.ttip.Longitude = Required for weather prediction and elevation models.
+
simedtdlg.lbl.Altitude = Altitude:
simedtdlg.lbl.ttip.Altitude = The launch altitude above mean sea level.
This affects the position of the rocket in the atmospheric model.
simedtdlg.border.Launchrod = Launch rod
@@ -324,6 +328,8 @@ simedtdlg.lbl.ExtBarrowman = Extended Barrowman
simedtdlg.lbl.Simmethod = Simulation method:
simedtdlg.lbl.ttip.Simmethod1 = The six degree-of-freedom simulator allows the rocket total freedom during flight.
simedtdlg.lbl.ttip.Simmethod2 = Integration is performed using a 4th order Runge-Kutta 4 numerical integration.
+simedtdlg.lbl.GeodeticMethod = Geodetic calculations:
+simedtdlg.lbl.ttip.GeodeticMethodTip = Relate to the calculation of coordinates on the earth. This also enables coriolis effect computations.
simedtdlg.lbl.Timestep = Time step:
simedtdlg.lbl.ttip.Timestep1 = The time between simulation steps.
A smaller time step results in a more accurate but slower simulation.
simedtdlg.lbl.ttip.Timestep2 = The 4th order simulation method is quite accurate with a time step of
@@ -345,6 +351,14 @@ simedtdlg.IntensityDesc.High = High
simedtdlg.IntensityDesc.Veryhigh = Very high
simedtdlg.IntensityDesc.Extreme = Extreme
+GeodeticComputationStrategy.none.name = None
+GeodeticComputationStrategy.none.desc = Perform no geodetic computations.
+GeodeticComputationStrategy.spherical.name = Spherical approximation
+GeodeticComputationStrategy.spherical.desc = Perform geodetic computations assuming a spherical Earth.
This is sufficiently accurate for almost all purposes.
+GeodeticComputationStrategy.wgs84.name = WGS84 ellipsoid
+GeodeticComputationStrategy.wgs84.desc = Perform geodetic computations on the WGS84 reference ellipsoid using Vincenty's method.
Slower and unnecessary in most cases.
+
+
! Simulation Panel
@@ -1246,6 +1260,9 @@ FlightDataType.TYPE_AIR_PRESSURE = Air pressure
FlightDataType.TYPE_SPEED_OF_SOUND = Speed of sound
FlightDataType.TYPE_TIME_STEP = Simulation time step
FlightDataType.TYPE_COMPUTATION_TIME = Computation time
+FlightDataType.TYPE_LATITUDE = Latitude
+FlightDataType.TYPE_LONGITUDE = Longitude
+FlightDataType.TYPE_CORIOLIS_ACCELERATION = Coriolis acceleration
! PlotConfiguration
PlotConfiguration.Verticalmotion = Vertical motion vs. time