X-Git-Url: https://git.gag.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=po%2Fzh_TW.po;fp=po%2Fzh_TW.po;h=06b3f94d745cb52fdd1654868b3e74029c4d9fb5;hb=eb3ba7cb06fdd0f8627b8f117d8453e297e18b64;hp=3aae1eb0b3764a7fd803467b6d5c322373ccd50b;hpb=daa269958ad8d50ef8154ccb65e58acaf7a6dd99;p=debian%2Ftar

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3aae1eb0..06b3f94d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tar 1.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-05 23:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-17 18:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-31 23:39+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1273,31 +1273,31 @@ msgstr "--於第 %s 位元組繼續--\n"
 msgid "Creating directory:"
 msgstr "正在建立目錄："
 
-#: src/misc.c:721
+#: src/misc.c:725
 #, c-format
 msgid "Renaming %s to %s\n"
 msgstr "正在將 %s 重新命名為 %s\n"
 
-#: src/misc.c:730 src/misc.c:749
+#: src/misc.c:734 src/misc.c:753
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot rename to %s"
 msgstr "%s：無法重新命名為 %s"
 
-#: src/misc.c:754
+#: src/misc.c:758
 #, c-format
 msgid "Renaming %s back to %s\n"
 msgstr "將 %s 的名稱還原為 %s\n"
 
-#: src/misc.c:1093
+#: src/misc.c:1100
 #, c-format
 msgid "%s: File removed before we read it"
 msgstr "%s：讀取檔案之前已被移除"
 
-#: src/misc.c:1114
+#: src/misc.c:1121
 msgid "child process"
 msgstr "子行程"
 
-#: src/misc.c:1123
+#: src/misc.c:1130
 msgid "interprocess channel"
 msgstr "行程間通道"
 
@@ -1321,37 +1321,37 @@ msgstr "無法設定時間為 %s"
 msgid "%s: file name read contains nul character"
 msgstr "%s：所讀檔案名稱含有空值字元"
 
-#: src/names.c:821
+#: src/names.c:823
 msgid "Pattern matching characters used in file names"
 msgstr "用於檔案名稱的胚騰匹配字元"
 
-#: src/names.c:823
+#: src/names.c:825
 msgid ""
 "Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress "
 "this warning"
 msgstr "使用 --wildcards 以啟用胚騰匹配，或 --no-wildcards 以抑制這個警告"
 
-#: src/names.c:841 src/names.c:857
+#: src/names.c:843 src/names.c:859
 #, c-format
 msgid "%s: Not found in archive"
 msgstr "%s：在封存中找不到"
 
-#: src/names.c:842
+#: src/names.c:844
 #, c-format
 msgid "%s: Required occurrence not found in archive"
 msgstr "%s：要求項目在封存中找不到"
 
-#: src/names.c:876
+#: src/names.c:878
 #, c-format
 msgid "Archive label mismatch"
 msgstr "封存標貼不匹配"
 
-#: src/names.c:1180
+#: src/names.c:1182
 msgid ""
 "Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental"
 msgstr "於檔案清單內部使用 -C 選項是不允許與 --listed-incremental 共用"
 
-#: src/names.c:1186
+#: src/names.c:1188
 msgid "Only one -C option is allowed with --listed-incremental"
 msgstr "只有一個 -C 選項是允許與 --listed-incremental 共用"