Imported Upstream version 1.7.6p1
[debian/sudo] / sudoreplay.cat
index 9c03469dfd322ba9d70274def7dc60f4d59df30e..aee5497cfd4aba86d15ffe3bf422f3a4013a89b0 100644 (file)
@@ -8,10 +8,10 @@ N\bNA\bAM\bME\bE
        sudoreplay - replay sudo session logs
 
 S\bSY\bYN\bNO\bOP\bPS\bSI\bIS\bS
-       s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by [-\b-d\bd _\bd_\bi_\br_\be_\bc_\bt_\bo_\br_\by] [-\b-f\bf _\bf_\bi_\bl_\bt_\be_\br] [-\b-m\bm _\bm_\ba_\bx_\b__\bw_\ba_\bi_\bt] [-\b-s\bs _\bs_\bp_\be_\be_\bd_\b__\bf_\ba_\bc_\bt_\bo_\br]
-       ID
+       s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by [-\b-h\bh] [-\b-d\bd _\bd_\bi_\br_\be_\bc_\bt_\bo_\br_\by] [-\b-f\bf _\bf_\bi_\bl_\bt_\be_\br] [-\b-m\bm _\bm_\ba_\bx_\b__\bw_\ba_\bi_\bt] [-\b-s\bs
+       _\bs_\bp_\be_\be_\bd_\b__\bf_\ba_\bc_\bt_\bo_\br] ID
 
-       s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by [-\b-d\bd _\bd_\bi_\br_\be_\bc_\bt_\bo_\br_\by] -l [search expression]
+       s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by [-\b-h\bh] [-\b-d\bd _\bd_\bi_\br_\be_\bc_\bt_\bo_\br_\by] -l [search expression]
 
 D\bDE\bES\bSC\bCR\bRI\bIP\bPT\bTI\bIO\bON\bN
        s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by plays back or lists the session logs created by s\bsu\bud\bdo\bo.  When
@@ -47,21 +47,21 @@ O\bOP\bPT\bTI\bIO\bON\bNS\bS
                    _\bf_\bi_\bl_\bt_\be_\br argument is a comma-separated list, consisting of
                    one or more of following: _\bs_\bt_\bd_\bo_\bu_\bt, _\bs_\bt_\bd_\be_\br_\br, and _\bt_\bt_\by_\bo_\bu_\bt.
 
-       -l          Enable "list mode".  In this mode, s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by will list
+       -h          The -\b-h\bh (_\bh_\be_\bl_\bp) option causes s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by to print a short
+                   help message to the standard output and exit.
+
+       -l [_\bs_\be_\ba_\br_\bc_\bh _\be_\bx_\bp_\br_\be_\bs_\bs_\bi_\bo_\bn]
+                   Enable "list mode".  In this mode, s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by will list
                    available session IDs.  If a _\bs_\be_\ba_\br_\bc_\bh _\be_\bx_\bp_\br_\be_\bs_\bs_\bi_\bo_\bn is
                    specified, it will be used to restrict the IDs that are
                    displayed.  An expression is composed of the following
                    predicates:
 
-                   command _\bc_\bo_\bm_\bm_\ba_\bn_\bd _\bp_\ba_\bt_\bt_\be_\br_\bn
-                           Evaluates to true if the command run matches
-                           _\bc_\bo_\bm_\bm_\ba_\bn_\bd _\bp_\ba_\bt_\bt_\be_\br_\bn.  On systems with POSIX regular
-                           expression support, the pattern may be an extended
-                           regular expression.  On systems without POSIX
 
 
 
-1.7.4                     July 12, 2010                         1
+
+1.7.6                     April  9, 2011                        1
 
 
 
@@ -70,6 +70,11 @@ O\bOP\bPT\bTI\bIO\bON\bNS\bS
 SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 
 
+                   command _\bc_\bo_\bm_\bm_\ba_\bn_\bd _\bp_\ba_\bt_\bt_\be_\br_\bn
+                           Evaluates to true if the command run matches
+                           _\bc_\bo_\bm_\bm_\ba_\bn_\bd _\bp_\ba_\bt_\bt_\be_\br_\bn.  On systems with POSIX regular
+                           expression support, the pattern may be an extended
+                           regular expression.  On systems without POSIX
                            regular expression support, a simple substring
                            match is performed instead.
 
@@ -119,15 +124,10 @@ SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 
        -m _\bm_\ba_\bx_\b__\bw_\ba_\bi_\bt Specify an upper bound on how long to wait between key
                    presses or output data.  By default, s\bsu\bud\bdo\bo_\b_r\bre\bep\bpl\bla\bay\by will
-                   accurately reproduce the delays between key presses or
-                   program output.  However, this can be tedious when the
-                   session includes long pauses.  When the _\b-_\bm option is
-                   specified, s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by will limit these pauses to at most
-                   _\bm_\ba_\bx_\b__\bw_\ba_\bi_\bt seconds.  The value may be specified as a floating
 
 
 
-1.7.4                     July 12, 2010                         2
+1.7.6                     April  9, 2011                        2
 
 
 
@@ -136,6 +136,11 @@ SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 
 
+                   accurately reproduce the delays between key presses or
+                   program output.  However, this can be tedious when the
+                   session includes long pauses.  When the _\b-_\bm option is
+                   specified, s\bsu\bud\bdo\bor\bre\bep\bpl\bla\bay\by will limit these pauses to at most
+                   _\bm_\ba_\bx_\b__\bw_\ba_\bi_\bt seconds.  The value may be specified as a floating
                    point number, .e.g. _\b2_\b._\b5.
 
        -s _\bs_\bp_\be_\be_\bd_\b__\bf_\ba_\bc_\bt_\bo_\br
@@ -186,14 +191,9 @@ SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
        2 hours ago
                2 hours ago.
 
-       next Friday
-               The first second of the next Friday.
 
 
-
-
-
-1.7.4                     July 12, 2010                         3
+1.7.6                     April  9, 2011                        3
 
 
 
@@ -202,6 +202,9 @@ SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 
 
+       next Friday
+               The first second of the next Friday.
+
        this week
                The current time but the first day of the coming week.
 
@@ -254,12 +257,9 @@ E\bEX\bXA\bAM\bMP\bPL\bLE\bES\bS
 
         sudoreplay -l user millert
 
-       List sessions run by user _\bb_\bo_\bb with a command containing the string vi:
-
-
 
 
-1.7.4                     July 12, 2010                         4
+1.7.6                     April  9, 2011                        4
 
 
 
@@ -268,6 +268,8 @@ E\bEX\bXA\bAM\bMP\bPL\bLE\bES\bS
 SUDOREPLAY(1m)         MAINTENANCE COMMANDS        SUDOREPLAY(1m)
 
 
+       List sessions run by user _\bb_\bo_\bb with a command containing the string vi:
+
         sudoreplay -l user bob command vi
 
        List sessions run by user _\bj_\be_\bf_\bf that match a regular expression:
@@ -323,8 +325,6 @@ D\bDI\bIS\bSC\bCL\bLA\bAI\bIM\bME\bER\bR
 
 
 
-
-
-1.7.4                     July 12, 2010                         5
+1.7.6                     April  9, 2011                        5