projects / debian / openrocket / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merged l10n branch to trunk
[debian/openrocket] / src / net / sf / openrocket / gui / scalefigure / RocketPanel.java
diff --git a/src/net/sf/openrocket/gui/scalefigure/RocketPanel.java b/src/net/sf/openrocket/gui/scalefigure/RocketPanel.java
index 774ad152cf873375ada55063c834f1eee99bd2ef..c367d7e29d3a184c0c56a6daea9b44401048a0a8 100644 (file)
--- a/src/net/sf/openrocket/gui/scalefigure/RocketPanel.java
+++ b/src/net/sf/openrocket/gui/scalefigure/RocketPanel.java
@@ -20,6 +20,7 @@ import net.sf.openrocket.gui.figureelements.Caret;
 import net.sf.openrocket.gui.figureelements.RocketInfo;
 import net.sf.openrocket.gui.main.SimulationWorker;
 import net.sf.openrocket.gui.main.componenttree.ComponentTreeModel;
+import net.sf.openrocket.l10n.Translator;
 import net.sf.openrocket.masscalc.BasicMassCalculator;
 import net.sf.openrocket.masscalc.MassCalculator;
 import net.sf.openrocket.masscalc.MassCalculator.MassCalcType;
@@ -31,6 +32,7 @@ import net.sf.openrocket.simulation.FlightData;
 import net.sf.openrocket.simulation.listeners.SimulationListener;
 import net.sf.openrocket.simulation.listeners.system.ApogeeEndListener;
 import net.sf.openrocket.simulation.listeners.system.InterruptListener;
+import net.sf.openrocket.startup.Application;
 import net.sf.openrocket.unit.UnitGroup;
 import net.sf.openrocket.util.ChangeSource;
 import net.sf.openrocket.util.Chars;
@@ -73,6 +75,7 @@ import java.util.concurrent.ThreadFactory;
  */
 public class RocketPanel extends JPanel implements TreeSelectionListener, ChangeSource {
        
+       private static final Translator trans = Application.getTranslator();
        private final RocketFigure figure;
        private final ScaleScrollPane scrollPane;
        
@@ -179,14 +182,18 @@ public class RocketPanel extends JPanel implements TreeSelectionListener, Change
                
                // Side/back buttons
                FigureTypeAction action = new FigureTypeAction(RocketFigure.TYPE_SIDE);
-               action.putValue(Action.NAME, "Side view");
-               action.putValue(Action.SHORT_DESCRIPTION, "Side view");
+               //// Side view
+               action.putValue(Action.NAME, trans.get("RocketPanel.FigTypeAct.Sideview"));
+               //// Side view
+               action.putValue(Action.SHORT_DESCRIPTION, trans.get("RocketPanel.FigTypeAct.ttip.Sideview"));
                JToggleButton toggle = new JToggleButton(action);
                add(toggle, "spanx, split");
                
                action = new FigureTypeAction(RocketFigure.TYPE_BACK);
-               action.putValue(Action.NAME, "Back view");
-               action.putValue(Action.SHORT_DESCRIPTION, "Rear view");
+               //// Back view
+               action.putValue(Action.NAME, trans.get("RocketPanel.FigTypeAct.Backview"));
+               //// Back view
+               action.putValue(Action.SHORT_DESCRIPTION, trans.get("RocketPanel.FigTypeAct.ttip.Backview"));
                toggle = new JToggleButton(action);
                add(toggle, "gap rel");
                
@@ -204,8 +211,8 @@ public class RocketPanel extends JPanel implements TreeSelectionListener, Change
 
 
                // Motor configuration selector
-               
-               JLabel label = new JLabel("Motor configuration:");
+               //// Motor configuration:
+               JLabel label = new JLabel(trans.get("RocketPanel.lbl.Motorcfg"));
                label.setHorizontalAlignment(JLabel.RIGHT);
                add(label, "growx, right");
                add(new JComboBox(new MotorConfigurationModel(configuration)), "wrap");
@@ -234,12 +241,9 @@ public class RocketPanel extends JPanel implements TreeSelectionListener, Change
                add(new BasicSlider(theta.getSliderModel(0, 2 * Math.PI), JSlider.VERTICAL, true),
                                "ax 50%, wrap, width " + (d.width + 6) + "px:null:null, growy");
                
-
-               infoMessage = new JLabel("<html>" +
-                               "Click to select &nbsp;&nbsp; " +
-                               "Shift+click to select other &nbsp;&nbsp; " +
-                               "Double-click to edit &nbsp;&nbsp; " +
-                               "Click+drag to move");
+               
+               //// <html>Click to select &nbsp;&nbsp; Shift+click to select other &nbsp;&nbsp; Double-click to edit &nbsp;&nbsp; Click+drag to move
+               infoMessage = new JLabel(trans.get("RocketPanel.lbl.infoMessage"));
                infoMessage.setFont(new Font("Sans Serif", Font.PLAIN, 9));
                add(infoMessage, "skip, span, gapleft 25, wrap");
                
Debian packaging of openrocket