//// Simulation time:
panel.add(new JLabel(trans.get("SimuRunDlg.lbl.Simutime") + " "), "gapright para");
timeLabel = new JLabel("");
- panel.add(timeLabel, "growx, wrap rel");
+ panel.add(timeLabel, "growx, wmin 200lp, wrap rel");
//// Altitude:
panel.add(new JLabel(trans.get("SimuRunDlg.lbl.Altitude") + " "));