I18 changes

[debian/openrocket] / src / net / sf / openrocket / gui / configdialog / RingComponentConfig.java
diff --git a/src/net/sf/openrocket/gui/configdialog/RingComponentConfig.java b/src/net/sf/openrocket/gui/configdialog/RingComponentConfig.java

index a5c74943560a843bdfe18f6a5748236be4d73519..a1c49ef6b237d171690f7827457ca51353ffa3aa 100644 (file)
--- a/src/net/sf/openrocket/gui/configdialog/RingComponentConfig.java
+++ b/src/net/sf/openrocket/gui/configdialog/RingComponentConfig.java
@@ -160,10 +160,8 @@ public class RingComponentConfig extends RocketComponentConfig {
                 
                 if (component instanceof EngineBlock) {
                         final DescriptionArea desc = new DescriptionArea(6);
-                       desc.setText("<html>An <b>engine block</b> stops the motor from moving forwards " +
-                                       "in the motor mount tube.<br><br>In order to add a motor, create a " +
-                                       "<b>body tube</b> or <b>inner tube</b> and mark it as a motor mount in " +
-                                       "the <em>Motor</em> tab.");
+                       //// <html>An <b>engine block</b> stops the motor from moving forwards in the motor mount tube.<br><br>In order to add a motor, create a <b>body tube</b> or <b>inner tube</b> and mark it as a motor mount in the <em>Motor</em> tab.
+                       desc.setText(trans.get("ringcompcfg.EngineBlock.desc"));
                         sub.add(desc, "width 1px, growx, wrap");
                 }
                 panel.add(sub,"cell 4 0, gapleft paragraph, aligny 0%, spany");
@@ -233,8 +231,8 @@ public class RingComponentConfig extends RocketComponentConfig {
                 
                 
                 DescriptionArea note = new DescriptionArea(2);
-               note.setText("Note: An inner tube will not affect the aerodynamics" +
-                               " of the rocket even if it is located outside of the body tube.");
+               //// Note: An inner tube will not affect the aerodynamics of the rocket even if it is located outside of the body tube.
+               note.setText(trans.get("ringcompcfg.note.desc"));
                 panel.add(note, "spanx, growx");