projects / debian / openrocket / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merged l10n branch to trunk
[debian/openrocket] / src / net / sf / openrocket / gui / StorageOptionChooser.java
diff --git a/src/net/sf/openrocket/gui/StorageOptionChooser.java b/src/net/sf/openrocket/gui/StorageOptionChooser.java
index dc9901b09e400dce26030242920ea0dcee996bd3..49b21974c36343c3defa539f1527ee1baa46af53 100644 (file)
--- a/src/net/sf/openrocket/gui/StorageOptionChooser.java
+++ b/src/net/sf/openrocket/gui/StorageOptionChooser.java
@@ -22,8 +22,10 @@ import net.sf.openrocket.document.Simulation;
 import net.sf.openrocket.document.StorageOptions;
 import net.sf.openrocket.file.RocketSaver;
 import net.sf.openrocket.file.openrocket.OpenRocketSaver;
+import net.sf.openrocket.l10n.Translator;
 import net.sf.openrocket.simulation.FlightData;
 import net.sf.openrocket.simulation.FlightDataBranch;
+import net.sf.openrocket.startup.Application;
 
 public class StorageOptionChooser extends JPanel {
        
@@ -43,6 +45,7 @@ public class StorageOptionChooser extends JPanel {
        
        
        private boolean artificialEvent = false;
+       private static final Translator trans = Application.getTranslator();
        
        public StorageOptionChooser(OpenRocketDocument doc, StorageOptions opts) {
                super(new MigLayout());
@@ -67,19 +70,25 @@ public class StorageOptionChooser extends JPanel {
                ButtonGroup buttonGroup = new ButtonGroup();
                String tip;
                
-               this.add(new JLabel("Simulated data to store:"), "spanx, wrap unrel");
+               //// Simulated data to store:
+               this.add(new JLabel(trans.get("StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore")), "spanx, wrap unrel");
 
-               allButton = new JRadioButton("All simulated data");
-               allButton.setToolTipText("<html>Store all simulated data.<br>" +
-                               "This can result in very large files!");
+               //// All simulated data
+               allButton = new JRadioButton(trans.get("StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata"));
+               //// <html>Store all simulated data.<br>
+               //// This can result in very large files!
+               allButton.setToolTipText(trans.get("StorageOptChooser.lbl.longA1") +
+                               trans.get("StorageOptChooser.lbl.longA2"));
                buttonGroup.add(allButton);
                allButton.addActionListener(actionUpdater);
                this.add(allButton, "spanx, wrap rel");
                
-               
-               someButton = new JRadioButton("Every");
-               tip = "<html>Store plottable values approximately this far apart.<br>" +
-                               "Larger values result in smaller files.";
+               //// Every
+               someButton = new JRadioButton(trans.get("StorageOptChooser.rdbut.Every"));
+               //// <html>Store plottable values approximately this far apart.<br>"
+               //// Larger values result in smaller files.
+               tip = trans.get("StorageOptChooser.lbl.longB1") +
+               trans.get("StorageOptChooser.lbl.longB2");
                someButton.setToolTipText(tip);
                buttonGroup.add(someButton);
                someButton.addActionListener(actionUpdater);
@@ -98,36 +107,42 @@ public class StorageOptionChooser extends JPanel {
                this.add(timeSpinner, "wmin 55lp");
                timeSpinner.addChangeListener(changeUpdater);
                
-               JLabel label = new JLabel("seconds");
+               //// seconds
+               JLabel label = new JLabel(trans.get("StorageOptChooser.lbl.seconds"));
                label.setToolTipText(tip);
                this.add(label, "wrap rel");
                
-               
-               noneButton = new JRadioButton("Only primary figures");
-               noneButton.setToolTipText("<html>Store only the values shown in the summary table.<br>" +
-                               "This results in the smallest files.");
+               //// Only primary figures
+               noneButton = new JRadioButton(trans.get("StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig"));
+               //// <html>Store only the values shown in the summary table.<br>
+               //// This results in the smallest files.
+               noneButton.setToolTipText(trans.get("StorageOptChooser.lbl.longC1") +
+                               trans.get("StorageOptChooser.lbl.longC2"));
                buttonGroup.add(noneButton);
                noneButton.addActionListener(actionUpdater);
                this.add(noneButton, "spanx, wrap 20lp");
                
                
-               
-               compressButton = new JCheckBox("Compress file");
-               compressButton.setToolTipText("Using compression reduces the file size significantly.");
+               //// Compress file
+               compressButton = new JCheckBox(trans.get("StorageOptChooser.checkbox.Compfile"));
+               //// Using compression reduces the file size significantly.
+               compressButton.setToolTipText(trans.get("StorageOptChooser.lbl.UsingComp"));
                compressButton.addActionListener(actionUpdater);
                this.add(compressButton, "spanx, wrap para");
                
                
                // Estimate is updated in loadOptions(opts)
                estimateLabel = new JLabel("");
-               estimateLabel.setToolTipText("An estimate on how large the resulting file would " +
-                               "be with the present options.");
+               //// An estimate on how large the resulting file would
+               //// be with the present options.
+               estimateLabel.setToolTipText(trans.get("StorageOptChooser.lbl.longD1"));
                this.add(estimateLabel, "spanx");
                
                
                this.setBorder(BorderFactory.createCompoundBorder(
                                BorderFactory.createEmptyBorder(0, 10, 0, 0),
-                               BorderFactory.createTitledBorder("Save options")));
+                               //// Save options
+                               BorderFactory.createTitledBorder(trans.get("StorageOptChooser.ttip.Saveopt"))));
                
                loadOptions(opts);
        }
@@ -202,7 +217,8 @@ public class StorageOptionChooser extends JPanel {
                        formatted = size + " kB";
                }
 
-               estimateLabel.setText("Estimated file size: " + formatted);
+               //// Estimated file size:
+               estimateLabel.setText(trans.get("StorageOptChooser.lbl.Estfilesize") + " " + formatted);
        }
        
        
@@ -256,7 +272,8 @@ public class StorageOptionChooser extends JPanel {
                
                StorageOptionChooser chooser = new StorageOptionChooser(document, options);
                
-               if (JOptionPane.showConfirmDialog(parent, chooser, "Save options", 
+               //// Save options
+               if (JOptionPane.showConfirmDialog(parent, chooser, trans.get("StorageOptChooser.lbl.Saveopt"), 
                                JOptionPane.OK_CANCEL_OPTION, JOptionPane.QUESTION_MESSAGE) !=
                                        JOptionPane.OK_OPTION) {
                        // User cancelled
Debian packaging of openrocket