projects / debian / openrocket / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
menu icons, window sizing, compass direction selector
[debian/openrocket] / l10n / messages.properties
diff --git a/l10n/messages.properties b/l10n/messages.properties
index 9353c4d8fff5e50786a0f14cb6ef4a7f99bd8ada..f58be3d554c968d4c3f0035c6df6896d29a26567 100644 (file)
--- a/l10n/messages.properties
+++ b/l10n/messages.properties
@@ -306,6 +306,10 @@ simedtdlg.lbl.ttip.Pressure = The atmospheric pressure at the launch site.
 simedtdlg.lbl.Launchsite = Launch site
 simedtdlg.lbl.Latitude = Latitude:
 simedtdlg.lbl.ttip.Latitude = <html>The launch site latitude affects the gravitational pull of Earth.<br>Positive values are on the Northern hemisphere, negative values on the Southern hemisphere.
+
+simedtdlg.lbl.Longitude = Longitude:
+simedtdlg.lbl.ttip.Longitude = <html>Required for weather prediction and elevation models.
+
 simedtdlg.lbl.Altitude = Altitude:
 simedtdlg.lbl.ttip.Altitude = <html>The launch altitude above mean sea level.<br>This affects the position of the rocket in the atmospheric model.
 simedtdlg.border.Launchrod = Launch rod
@@ -324,6 +328,8 @@ simedtdlg.lbl.ExtBarrowman = Extended Barrowman
 simedtdlg.lbl.Simmethod = Simulation method:
 simedtdlg.lbl.ttip.Simmethod1 = <html>The six degree-of-freedom simulator allows the rocket total freedom during flight.<br>
 simedtdlg.lbl.ttip.Simmethod2 = Integration is performed using a 4<sup>th</sup> order Runge-Kutta 4 numerical integration.
+simedtdlg.lbl.GeodeticMethod = Geodetic calculations:
+simedtdlg.lbl.ttip.GeodeticMethodTip = Relate to the calculation of coordinates on the earth.  This also enables coriolis effect computations.
 simedtdlg.lbl.Timestep = Time step:
 simedtdlg.lbl.ttip.Timestep1 = <html>The time between simulation steps.<br>A smaller time step results in a more accurate but slower simulation.<br>
 simedtdlg.lbl.ttip.Timestep2 = The 4<sup>th</sup> order simulation method is quite accurate with a time step of
@@ -345,6 +351,14 @@ simedtdlg.IntensityDesc.High = High
 simedtdlg.IntensityDesc.Veryhigh = Very high
 simedtdlg.IntensityDesc.Extreme = Extreme
 
+GeodeticComputationStrategy.flat.name = Flat Earth
+GeodeticComputationStrategy.flat.desc = Perform computations with a flat Earth approximation.  Sufficient for low-altitude flights.
+GeodeticComputationStrategy.spherical.name = Spherical approximation
+GeodeticComputationStrategy.spherical.desc = <html>Perform geodetic computations assuming a spherical Earth.<br>This is sufficiently accurate for almost all purposes.
+GeodeticComputationStrategy.wgs84.name = WGS84 ellipsoid
+GeodeticComputationStrategy.wgs84.desc = <html>Perform geodetic computations on the WGS84 reference ellipsoid using Vincenty's method.<br>Slower and unnecessary in most cases.
+
+
 
 
 ! Simulation Panel
@@ -632,7 +646,7 @@ RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Fore shoulder
 !RocketCompCfg.lbl.Length = Length:
 
 ! BulkheadConfig
-BulkheadCfg.tab.Radius = Radius:
+BulkheadCfg.tab.Diameter = Diameter:
 BulkheadCfg.tab.Thickness = Thickness:
 BulkheadCfg.tab.General = General
 BulkheadCfg.tab.Generalproperties = General properties
@@ -788,7 +802,7 @@ ParachuteCfg.but.Reset = Reset
 ParachuteCfg.lbl.plusdelay = plus
 
 ! ShockCordConfig 
-ShockCordCfg.lbl.Shockcordlength = Shock cord length
+ShockCordCfg.lbl.Shockcordlength = Shock cord length:
 ShockCordCfg.lbl.Shockcordmaterial = Shock cord material:
 ShockCordCfg.lbl.Posrelativeto = Position relative to:
 ShockCordCfg.lbl.plus = plus
@@ -1015,6 +1029,7 @@ Databases.materials.Spruce = Spruce
 Databases.materials.StyrofoamgenericEPS = Styrofoam (generic EPS)
 Databases.materials.StyrofoamBluefoamXPS = Styrofoam \"Blue foam\" (XPS)
 Databases.materials.Quantumtubing = Quantum tubing
+Databases.materials.BlueTube = Blue tube
 !SURFACE_MATERIAL
 Databases.materials.Ripstopnylon = Ripstop nylon
 Databases.materials.Mylar = Mylar
@@ -1245,6 +1260,9 @@ FlightDataType.TYPE_AIR_PRESSURE = Air pressure
 FlightDataType.TYPE_SPEED_OF_SOUND = Speed of sound
 FlightDataType.TYPE_TIME_STEP = Simulation time step
 FlightDataType.TYPE_COMPUTATION_TIME = Computation time
+FlightDataType.TYPE_LATITUDE = Latitude
+FlightDataType.TYPE_LONGITUDE = Longitude
+FlightDataType.TYPE_CORIOLIS_ACCELERATION = Coriolis acceleration
 
 ! PlotConfiguration
 PlotConfiguration.Verticalmotion = Vertical motion vs. time
@@ -1483,3 +1501,20 @@ LandingDistanceParameter.name = Landing distance
 TotalFlightTimeParameter.name = Total flight time
 DeploymentVelocityParameter.name = Velocity at parachute deployment
 
+
+! Compass directions drawn on a compass rose.
+CompassRose.lbl.north = N
+CompassRose.lbl.east  = E
+CompassRose.lbl.south = S
+CompassRose.lbl.west  = W
+
+! Compass directions with subdirections.  These might not be localized even if the directions on the compass rose are.
+CompassSelectionButton.lbl.N = N
+CompassSelectionButton.lbl.NE = NE
+CompassSelectionButton.lbl.E = E
+CompassSelectionButton.lbl.SE = SE
+CompassSelectionButton.lbl.S = S
+CompassSelectionButton.lbl.SW = SW
+CompassSelectionButton.lbl.W = W
+CompassSelectionButton.lbl.NW = NW
+
Debian packaging of openrocket