! Labels used in buttons of dialog windows
+# TODO: Rename these to "btn.xxx"
button.ok = OK
button.cancel = Cancel
button.close = Close
SimExpPan.Col.Variable = Variable
SimExpPan.Col.Unit = Unit
+
+CsvOptionPanel.separator.space = SPACE
+CsvOptionPanel.separator.tab = TAB
+
+
+
! MotorPlot
MotorPlot.title.Motorplot = Motor plot
MotorPlot.but.Select = Select
PlotDialog.title.Flightdataplot = Flight data plot
PlotDialog.Chart.Simulatedflight = Simulated flight
PlotDialog.CheckBox.Showdatapoints = Show data points
-PlotDialog.lbl.Chart = Click+drag down+right to zoom in, up+left to zoom out
+PlotDialog.lbl.Chart = Click and drag down+right to zoom in, up+left to zoom out
! "main" prefix is used for the main application dialog
main.menu.analyze.desc = Rocket analysis
main.menu.analyze.componentAnalysis = Component analysis
main.menu.analyze.componentAnalysis.desc = Analyze the rocket components separately
+main.menu.analyze.optimization = Rocket optimization
+main.menu.analyze.optimization.desc = General rocket design optimization
main.menu.help = Help
main.menu.help.desc = Information about OpenRocket
! Modifiers
-optimization.modifier.nosecone.length = Nose cone length
-optimization.modifier.nosecone.diameter = Nose cone diameter
-optimization.modifier.nosecone.thickness = Nose cone thickness
-
-optimization.modifier.transition.length = Transition length
-optimization.modifier.transition.forediameter = Transition fore diameter
-optimization.modifier.transition.aftdiameter = Transition aft diameter
-optimization.modifier.transition.thickness = Transition thickness
-
-optimization.modifier.bodytube.length = Body tube length
-optimization.modifier.bodytube.outerDiameter = Body tube outer diameter
-optimization.modifier.bodytube.innerDiameter = Body tube inner diameter
-optimization.modifier.bodytube.thickness = Body tube thickness
+optimization.modifier.nosecone.length = Length
+optimization.modifier.nosecone.length.desc = Optimize the nose cone length.
+optimization.modifier.nosecone.diameter = Diameter
+optimization.modifier.nosecone.diameter.desc = Optimize the nose cone base diameter.
+optimization.modifier.nosecone.thickness = Thickness
+optimization.modifier.nosecone.thickness.desc = Optimize the nose cone wall thickness.
+optimization.modifier.nosecone.shapeparameter = Shape parameter
+optimization.modifier.nosecone.shapeparameter.desc = Optimize the nose cone shape parameter.
+
+optimization.modifier.transition.length = Length
+optimization.modifier.transition.length.desc = Optimize the transition length.
+optimization.modifier.transition.forediameter = Fore diameter
+optimization.modifier.transition.forediameter.desc = Optimize the transition fore diameter.
+optimization.modifier.transition.aftdiameter = Aft diameter
+optimization.modifier.transition.aftdiameter.desc = Optimize the transition aft diameter.
+optimization.modifier.transition.thickness = Thickness
+optimization.modifier.transition.thickness.desc = Optimize the transition wall thickness.
+optimization.modifier.transition.shapeparameter = Shape parameter
+optimization.modifier.transition.shapeparameter.desc = Optimize the transition shape parameter.
+
+optimization.modifier.bodytube.length = Length
+optimization.modifier.bodytube.length.desc = Optimize the body tube length.
+optimization.modifier.bodytube.outerDiameter = Outer diameter
+optimization.modifier.bodytube.outerDiameter.desc = Optimize the body tube outer diameter while maintaining the wall thickness.
+optimization.modifier.bodytube.thickness = Thickness
+optimization.modifier.bodytube.thickness.desc = Optimize the body tube wall thickness.
+
+optimization.modifier.trapezoidfinset.rootChord = Root chord
+optimization.modifier.trapezoidfinset.rootChord.desc = Optimize the root chord length of the fin set (length of fin at the rocket body).
+optimization.modifier.trapezoidfinset.tipChord = Tip chord
+optimization.modifier.trapezoidfinset.tipChord.desc = Optimize the tip chord length of the fin set (length of fin at outer edge).
+optimization.modifier.trapezoidfinset.sweep = Sweep
+optimization.modifier.trapezoidfinset.sweep.desc = Optimize the sweep of the fin set (distance that the leading edge sweeps backwards).
+optimization.modifier.trapezoidfinset.height = Height
+optimization.modifier.trapezoidfinset.height.desc = Optimize the height (semi-span) of the fin set.
+
+optimization.modifier.ellipticalfinset.length = Root chord
+optimization.modifier.ellipticalfinset.length.desc = Optimize the root chord length of the fin set.
+optimization.modifier.ellipticalfinset.height = Height
+optimization.modifier.ellipticalfinset.height.desc = Optimize the height (semi-span) of the fin set.
+
+optimization.modifier.finset.cant = Cant angle
+optimization.modifier.finset.cant.desc = Optimize the cant angle of the fin set.
+optimization.modifier.finset.position = Position
+optimization.modifier.finset.position.desc = Optimize the fin set position along the rocket body.
+
+optimization.modifier.launchlug.length = Length
+optimization.modifier.launchlug.length.desc = Optimize the launch lug length.
+optimization.modifier.launchlug.outerDiameter = Outer diameter
+optimization.modifier.launchlug.outerDiameter.desc = Optimize the outer diameter of the launch lug.
+optimization.modifier.launchlug.thickness = Thickness
+optimization.modifier.launchlug.thickness.desc = Optimize the launch lug thickness while keeping the outer diameter constant.
+optimization.modifier.launchlug.position = Position
+optimization.modifier.launchlug.position.desc = Optimize the launch lug position along the rocket body.
+
+
+optimization.modifier.internalcomponent.position = Position
+optimization.modifier.internalcomponent.position.desc = Optimize the position of the component relative to the parent component.
+
+optimization.modifier.masscomponent.mass = Mass
+optimization.modifier.masscomponent.mass.desc = Optimize the mass of the mass component.
+
+optimization.modifier.parachute.diameter = Diameter
+optimization.modifier.parachute.diameter.desc = Optimize the parachute canopy diameter.
+optimization.modifier.parachute.coefficient = Drag coefficient
+optimization.modifier.parachute.coefficient.desc = Optimize the drag coefficient of the parachute. Typical parachutes have a drag coefficient of about 0.8.
+
+optimization.modifier.streamer.length = Length
+optimization.modifier.streamer.length.desc = Optimize the length of the streamer.
+optimization.modifier.streamer.width = Width
+optimization.modifier.streamer.width.desc = Optimize the width of the streamer.
+optimization.modifier.streamer.aspectRatio = Aspect ratio
+optimization.modifier.streamer.aspectRatio.desc = Optimize the aspect ratio of the streamer (length/width). You should NOT select streamer length or width at the same time with the aspect ratio.
+optimization.modifier.streamer.coefficient = Drag coefficient
+optimization.modifier.streamer.coefficient.desc = Optimize the drag coefficient of the streamer.
+
+optimization.modifier.recoverydevice.deployDelay = Deployment delay
+optimization.modifier.recoverydevice.deployDelay.desc = Optimize the deployment delay of the recovery device.
+optimization.modifier.recoverydevice.deployAltitude = Deployment altitude
+optimization.modifier.recoverydevice.deployAltitude.desc = Optimize the deployment altitude of the recovery device.
+
+optimization.modifier.rocketcomponent.overrideMass = Override mass
+optimization.modifier.rocketcomponent.overrideMass.desc = Optimize the overridden mass of the component.
+optimization.modifier.rocketcomponent.overrideCG = Override CG
+optimization.modifier.rocketcomponent.overrideCG.desc = Optimize the overridden center of gravity of the component.
+
+optimization.modifier.motormount.overhang = Motor overhang
+optimization.modifier.motormount.overhang.desc = Optimize the motor overhang.
+optimization.modifier.motormount.delay = Motor ignition delay
+optimization.modifier.motormount.delay.desc = Optimize the motor ignition delay.
+
+
+
+
+! General rocket design optimization dialog
+
+GeneralOptimizationDialog.title = Rocket optimization
+GeneralOptimizationDialog.goal.maximize = Maximize value
+GeneralOptimizationDialog.goal.minimize = Minimize value
+GeneralOptimizationDialog.goal.seek = Seek value of
+GeneralOptimizationDialog.btn.start = Start optimization
+GeneralOptimizationDialog.btn.stop = Stop optimization
+GeneralOptimizationDialog.lbl.paramsToOptimize = Parameters to optimize:
+GeneralOptimizationDialog.btn.add = Add
+GeneralOptimizationDialog.btn.add.ttip = Add the selected parameter to the optimization
+GeneralOptimizationDialog.btn.remove = Remove
+GeneralOptimizationDialog.btn.remove.ttip = Remove the selected parameter from the optimization
+GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll = Remove all
+GeneralOptimizationDialog.btn.removeAll.ttip = Remove all parameters from the optimization
+GeneralOptimizationDialog.lbl.availableParams = Available parameters:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizationOpts = Optimization options
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim = Optimize simulation:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeSim.ttip = Select which simulation to optimize
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeValue = Optimized value:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeValue.ttip = Select what value is to be optimized
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeGoal = Optimization goal:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeGoal.ttip = Select the goal of the optimization
+GeneralOptimizationDialog.lbl.optimizeGoalValue.ttip = Custom value to seek
+GeneralOptimizationDialog.lbl.requireStability = Required stability
+GeneralOptimizationDialog.lbl.requireMinStability = Minimum stability:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.requireMinStability.ttip = Require a minimum static stability margin for the design
+GeneralOptimizationDialog.lbl.requireMaxStability = Maximum stability:
+GeneralOptimizationDialog.lbl.requireMaxStability.ttip = Require a maximum static stability margin for the design
+GeneralOptimizationDialog.status.bestValue = Best value:
+GeneralOptimizationDialog.status.bestValue.ttip = Best optimization value found so far.
+GeneralOptimizationDialog.status.stepCount = Step count:
+GeneralOptimizationDialog.status.stepCount.ttip = Number of optimization steps that have been performed.
+GeneralOptimizationDialog.status.evalCount = Evaluations:
+GeneralOptimizationDialog.status.evalCount.ttip = Total number of function evaluations (simulations) that have been performed.
+GeneralOptimizationDialog.status.stepSize = Step size:
+GeneralOptimizationDialog.status.stepSize.ttip = Current optimization step size (relative to the optimization parameter ranges)
+GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath = Plot path
+GeneralOptimizationDialog.btn.plotPath.ttip = Plot the optimization path (one and two dimensional optimization only)
+GeneralOptimizationDialog.btn.save = Save path
+GeneralOptimizationDialog.btn.save.ttip = Save the results of the function evaluations (simulations) as a CSV file.
+GeneralOptimizationDialog.btn.apply = Apply optimization
+GeneralOptimizationDialog.btn.apply.ttip = Apply the optimization results to the rocket design
+GeneralOptimizationDialog.btn.reset = Reset
+GeneralOptimizationDialog.btn.reset.ttip = Reset the rocket design to the current rocket design
+GeneralOptimizationDialog.btn.close = Close
+GeneralOptimizationDialog.btn.close.ttip = Close the dialog without modifying the rocket design
+GeneralOptimizationDialog.error.selectParams.text = First select some parameters to optimize from the available parameters.
+GeneralOptimizationDialog.error.selectParams.title = Select optimization parameters
+GeneralOptimizationDialog.error.optimizationFailure.text = The optimization failed to run:
+GeneralOptimizationDialog.error.optimizationFailure.title = Optimization failed
+GeneralOptimizationDialog.undoText = Apply optimization
+GeneralOptimizationDialog.basicSimulationName = Basic simulation
+GeneralOptimizationDialog.noSimulationName = No simulation
+GeneralOptimizationDialog.table.col.parameter = Parameter
+GeneralOptimizationDialog.table.col.current = Current
+GeneralOptimizationDialog.table.col.min = Minimum
+GeneralOptimizationDialog.table.col.max = Maximum
+GeneralOptimizationDialog.export.header = Include header line
+GeneralOptimizationDialog.export.header.ttip = Include a header line as the first line containing the field descriptions.
+GeneralOptimizationDialog.export.stability = Stability
+
+
+! Dialog for plotting optimization results
+OptimizationPlotDialog.title = Optimization results
+OptimizationPlotDialog.lbl.zoomInstructions = Click and drag down+right to zoom in, up+left to zoom out
+OptimizationPlotDialog.plot1d.title = Optimization result
+OptimizationPlotDialog.plot1d.series = Optimization result
+OptimizationPlotDialog.plot2d.title = Optimization path
+OptimizationPlotDialog.plot2d.path = Optimization path
+OptimizationPlotDialog.plot2d.evals = Evaluations
+OptimizationPlotDialog.plot.ttip.stability = Stability:
+OptimizationPlotDialog.plot.label.optimum = Optimum
+
+! Optimization parameters
+MaximumAltitudeParameter.name = Apogee altitude
+MaximumVelocityParameter.name = Maximum velocity
+MaximumAccelerationParameter.name = Maximum acceleration
+StabilityParameter.name = Stability
+GroundHitVelocityParameter.name = Ground hit speed
+LandingDistanceParameter.name = Landing distance
+TotalFlightTimeParameter.name = Total flight time
+DeploymentVelocityParameter.name = Velocity at parachute deployment
projects / debian / openrocket / blobdiff