dlg.but.cancel = Cancel
dlg.but.close = Close
+
+! General file type names
+filetypes.pdf = PDF files
+
+
! About Dialog
-about.dlg.but.close = Close
-about.dlg.lbl.translation =
-about.dlg.lbl.transwebsite =
+AboutDialog.lbl.version = Version
+! The texts below provide additional credits for the translation maintainer
+! - In AboutDialog.lbl.translation replace "English" with the current language.
+! - AboutDialog.lbl.translator is the translator / group name (may be empty)
+! - AboutDialog.lbl.translatorWebsite is a URL to the translator / group (may be empty)
+! - AboutDialog.lbl.translatorIcon is the file name of an icon under pix/translators/ (may be empty)
+AboutDialog.lbl.translation = English translation by:
+AboutDialog.lbl.translator =
+AboutDialog.lbl.translatorWebsite =
+AboutDialog.lbl.translatorIcon =
+
+
+! Print dialog
+PrintDialog.title = Print or export
+PrintDialog.but.previewAndPrint = Preview & Print
+PrintDialog.checkbox.showByStage = Show by stage
+PrintDialog.lbl.selectElements = Select elements to include:
+printdlg.but.saveaspdf = Save as PDF
+printdlg.but.preview = Preview
+printdlg.but.settings = Settings
+PrintDialog.error.preview.title = Unable to open preview
+PrintDialog.error.preview.desc1 = Unable to open PDF preview.
+PrintDialog.error.preview.desc2 = Please use the "Save as PDF" option instead.
+
! Bug Report dialog
bugreport.dlg.title = Bug report
exdesigndlg.lbl.Exampledesignsnotfound = Example designs could not be found.
exdesigndlg.lbl.Examplesnotfound = Examples not found
-! Print panel dialog
-printdlg.but.saveaspdf = Save as PDF
-printdlg.but.preview = Preview
-printdlg.but.settings = Settings
! Material edit panel
matedtpan.but.new = New
main.menu.file.openExample = Open example...
main.menu.file.save = Save
main.menu.file.saveAs = Save as...
-main.menu.file.print = Print...
+main.menu.file.print = Print / Export PDF...
main.menu.file.close = Close
main.menu.file.quit = Quit
Databases.materials.Silk = Silk
Databases.materials.Paperoffice = Paper (office)
Databases.materials.Cellophane = Cellophane
-Databases.materials.Creape paper = Cr\u00eape paper
+Databases.materials.Crepepaper = Cr\u00eape paper
! LINE_MATERIAL
Databases.materials.Threadheavy-duty = Thread (heavy-duty)
Databases.materials.Elasticcordround2mm = Elastic cord (round 2mm, 1/16 in)
Shape.Ellipsoid.desc1 = An ellipsoidal nose cone has a profile of a half-ellipse with major axes of lengths 2×<i>Length</i> and <i>Diameter</i>.
Shape.Ellipsoid.desc2 = An ellipsoidal transition has a profile of a half-ellipse with major axes of lengths 2×<i>Length</i> and <i>Diameter</i>. If the transition is not clipped, then the profile is extended at the center by the corresponding radius.
Shape.Powerseries = Power series
-Shape.Powerseries.descA1 = A power series nose cone has a profile of <i>Radius</i> × (<i>x</i> / <i>Length</i>)<sup><i>k</i></sup> where <i>k</i> is the shape parameter. For <i>k</i>=0.5 this is a <b>
-Shape.Powerseries.descA2 = -power</b> or <b>parabolic</b> nose cone, for <i>k</i>=0.75 a <b>
-Shape.Powerseries.descA3 = -power</b>, and for <i>k</i>=1 a <b>conical</b> nose cone.
-Shape.Powerseries.descB1 = A power series transition has a profile of <i>Radius</i> × (<i>x</i> / <i>Length</i>)<sup><i>k</i></sup> where <i>k</i> is the shape parameter. For <i>k</i>=0.5 the transition is <b>
-Shape.Powerseries.descB2 = -power</b> or <b>parabolic</b>, for <i>k</i>=0.75 a <b>
-Shape.Powerseries.descB3 = -power</b>, and for <i>k</i>=1 <b>conical</b>.
+Shape.Powerseries.desc1 = A power series nose cone has a profile of <i>Radius</i> × (<i>x</i> / <i>Length</i>)<sup><i>k</i></sup> where <i>k</i> is the shape parameter. For <i>k</i>=0.5 this is a <b>\u00BD-power</b> or <b>parabolic</b> nose cone, for <i>k</i>=0.75 a <b>\u00BE-power</b>, and for <i>k</i>=1 a <b>conical</b> nose cone.
+Shape.Powerseries.desc2 = A power series transition has a profile of <i>Radius</i> × (<i>x</i> / <i>Length</i>)<sup><i>k</i></sup> where <i>k</i> is the shape parameter. For <i>k</i>=0.5 the transition is <b>\u00BD-power</b> or <b>parabolic</b>, for <i>k</i>=0.75 a <b>\u00BE-power</b>, and for <i>k</i>=1 <b>conical</b>.
Shape.Parabolicseries = Parabolic series
Shape.Parabolicseries.desc1 = A parabolic series nose cone has a profile of a parabola. The shape parameter defines the segment of the parabola to utilize. The shape parameter 1.0 produces a <b>full parabola</b> which is tangent to the body tube, 0.75 produces a <b>3/4 parabola</b>, 0.5 procudes a <b>1/2 parabola</b> and 0 produces a <b>conical</b> nose cone.
Shape.Parabolicseries.desc2 = A parabolic series transition has a profile of a parabola. The shape parameter defines the segment of the parabola to utilize. The shape parameter 1.0 produces a <b>full parabola</b> which is tangent to the body tube at the aft end, 0.75 produces a <b>3/4 parabola</b>, 0.5 procudes a <b>1/2 parabola</b> and 0 produces a <b>conical</b> transition.
projects / debian / openrocket / blobdiff