add Polish translation file
[debian/openrocket] / core / resources / l10n / messages.properties
index 2e5ba18c116122f3504d029fdb82ed0860ceb877..0715bc7968fb823d3634ce75834294c6973fb87b 100644 (file)
@@ -454,7 +454,7 @@ customExpression.Description = Description
 
 ! Custom expression panel
 customExpressionPanel.but.NewExpression = New expression
-customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting. 
+customExpressionPanel.lbl.UpdateNote = You must run the simulation before data will be available for plotting.
 customExpressionPanel.lbl.CalcNote = Expressions will be calculated in the order shown.
 customExpressionPanel.lbl.CustomExpressions = Custom Expressions :
 customExpression.Units.but.ttip.Remove = Remove this expression
@@ -469,6 +469,8 @@ ExpressionBuilderDialog.InsertOperator = Insert Operator
 ExpressionBuilderDialog.led.ttip.Name = Name must not have already been used
 ExpressionBuilderDialog.led.ttip.Symbol = Symbol must not have already been used
 ExpressionBuilderDialog.led.ttip.Expression = Expression must use only known symbols and operators
+ExpressionBuilderDialog.CopyToOtherSimulations = Copy to other simulations
+ExpressionBuilderDialog.CopyToOtherSimulations.ttip = <html>Make a copy of this expression in other simulations in this document.<br>Will not overwrite or modify any existing expressions in other simulations. 
 
 ! Custom expression variable selector
 CustomVariableSelector.title = Variable Selector
@@ -476,6 +478,30 @@ CustomVariableSelector.title = Variable Selector
 ! Custom operator selector
 CustomOperatorSelector.title = Operator Selector
 
+! Operators
+Operator.plus = Addition
+Operator.minus = Subtraction
+Operator.star = Multiplication
+Operator.div = Divison
+Operator.mod = Modulo
+Operator.pow = Exponentiation
+Operator.abs = Absolute value
+Operator.ceil = Ceiling (next integer value
+Operator.floor = Floor (previous integer value
+Operator.sqrt = Square root
+Operator.cbrt = Cubic root
+Operator.exp = Euler\'s number raised to the value (e^x)
+Operator.ln = Natural logarithm
+Operator.sin = Sine
+Operator.cos = Cosine
+Operator.tan = Tangent
+Operator.asin = Arc sine
+Operator.acos = Arc cosine
+Operator.atan = Arc tangent
+Operator.hsin = Hyerbolic sine
+Operator.hcos = Hyperbolic cosine
+Operator.htan = Hyperbolic tangent
+
 ! MotorPlot
 MotorPlot.title.Motorplot = Motor plot
 MotorPlot.but.Select = Select
@@ -781,6 +807,7 @@ LaunchLugCfg.tab.Generalprop = General properties
 
 ! MassComponentConfig
 MassComponentCfg.lbl.Mass = Mass:
+MassComponentCfg.lbl.Density = Approximate density:
 MassComponentCfg.lbl.Length = Length:
 MassComponentCfg.lbl.Diameter = Diameter:
 MassComponentCfg.lbl.PosRelativeto = Position relative to:
@@ -1005,6 +1032,8 @@ main.menu.file.new = New
 main.menu.file.new.desc = Create a new rocket design
 main.menu.file.open = Open...
 BasicFrame.item.Openrocketdesign = Open a rocket design
+main.menu.file.openRecent = Open Recent...
+BasicFrame.item.Openrecentrocketdesign = Open a recent rocket design
 main.menu.file.openExample = Open example...
 BasicFrame.item.Openexamplerocketdesign = Open an example rocket design
 main.menu.file.save = Save
@@ -1616,13 +1645,13 @@ CustomFinImport.error.badimage = Could not deduce fin shape from image.
 CustomFinImport.description = The image will be converted internally to black and white image (black for the fin), so make sure you use a solid dark color for the fin, and white or a light color for the background. The fin must be touching the bottom of the image, which is the base of the fin.
 
 
-PresetModel.lbl.select = Select preset:
+PresetModel.lbl.select = Select preset
 PresetModel.lbl.database = From database...
 
 
 ! Component Preset Chooser Dialog
 ComponentPresetChooserDialog.title = Choose component preset
-ComponentPresetChooserDialog.filter.label = Filter:
+ComponentPresetChooserDialog.filter.label = Filter by text:
 ComponentPresetChooserDialog.checkbox.filterAftDiameter = Match aft diameter
 ComponentPresetChooserDialog.checkbox.filterForeDiameter = Match fore diameter
 ComponentPresetChooserDialog.menu.sortAsc = Sort Ascending