+#~ msgid "Cannot get working directory"
+#~ msgstr "无法获取工作目录"
+
+#~ msgid "sort names to extract to match archive"
+#~ msgstr "为解压至匹配归档排序名称"
+
+#~ msgid "Field too long while reading snapshot file"
+#~ msgstr "读取目录文件时字段太长"
+
+#~ msgid "Read error in snapshot file"
+#~ msgstr "目录文件读取错误"
+
+#~ msgid "Unexpected field value in snapshot file"
+#~ msgstr "目录文件中异常的字段值"
+
+#~ msgid "Extended header length is out of allowed range"
+#~ msgstr "扩展头长度超出所允许的范围"
+
+#~ msgid "Invalid group"
+#~ msgstr "无效的组"
+
+#~ msgid "%s: Directory removed before we read it"
+#~ msgstr "%s: 文件在读入之前被删除了"
+