+#: src/tar.c:571
+msgid "Disable the POSIX ACLs support"
+msgstr ""
+
+#: src/tar.c:576
+msgid "Device selection and switching:"
+msgstr "Seleção e troca de dispositivo"
+
+#: src/tar.c:578
+msgid "ARCHIVE"
+msgstr "ARCHIVE"
+
+#: src/tar.c:579
+msgid "use archive file or device ARCHIVE"
+msgstr "use registro de arquivos ou dispositivo ARCHIVE"
+
+#: src/tar.c:581
+msgid "archive file is local even if it has a colon"
+msgstr "arquivo do registro é local mesmo se tiver dois pontos"
+
+#: src/tar.c:583
+msgid "use given rmt COMMAND instead of rmt"
+msgstr "use COMMAND rmt dado ao invés de rmt"
+
+#: src/tar.c:585
+msgid "use remote COMMAND instead of rsh"
+msgstr "use COMMAND remoto ao invés de rsh"
+
+#: src/tar.c:589
+msgid "specify drive and density"
+msgstr "especifique drive e densidade"
+
+#: src/tar.c:603