-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get working directory"
-#~ msgstr "Kan ikke gå til filkatalogen %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read error in snapshot file"
-#~ msgstr "Lesefeil på %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected field value in snapshot file"
-#~ msgstr "Uventet filslutt i arkivfilen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid group"
-#~ msgstr "Ugyldig eier gitt i flagg"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Directory removed before we read it"
-#~ msgstr "Filkatalogen %s har endret navn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot restore working directory"
-#~ msgstr "Kan ikke gå til filkatalogen %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot resolve hostname %s"
-#~ msgstr "Kan ikke endre navn på %s til %s"
-
-#~ msgid "Reading %s\n"
-#~ msgstr "Leser %s\n"
-
-#~ msgid "rmtd: Cannot allocate buffer space\n"
-#~ msgstr "rmtd: Kan ikke allokere buffer\n"
-
-#~ msgid "Cannot allocate buffer space"
-#~ msgstr "Kan ikke allokere plass til buffer"
-
-#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-#~ msgstr "Tast «%s --help» for mer informasjon.\n"
-
-#~ msgid "Premature end of file"
-#~ msgstr "For tidlig filslutt"
-