+#: src/tar.c:567
+msgid "ORDER"
+msgstr ""
+
+#: src/tar.c:571
+msgid "directory sorting order: none (default) or name"
+msgstr ""
+
+#: src/tar.c:578
+msgid "Handling of extended file attributes:"
+msgstr "³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¤¥ë°À¤Î½èÍý"
+
+#: src/tar.c:581
+msgid "Enable extended attributes support"
+msgstr "³Èĥ°ÀÂбþ¤ò͸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:583
+msgid "Disable extended attributes support"
+msgstr "³Èĥ°ÀÂбþ¤ò̵¸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:584 src/tar.c:586
+msgid "MASK"
+msgstr "MASK"
+
+#: src/tar.c:585
+msgid "specify the include pattern for xattr keys"
+msgstr "xattr ¥¡¼¤ËÂФ¹¤ëÊñ´Þ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»ØÄê"
+
+#: src/tar.c:587
+msgid "specify the exclude pattern for xattr keys"
+msgstr "xattr ¥¡¼¤ËÂФ¹¤ë½ü³°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò»ØÄê"
+
+#: src/tar.c:589
+msgid "Enable the SELinux context support"
+msgstr "SELinux ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥ÈÂбþ¤ò͸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:591
+msgid "Disable the SELinux context support"
+msgstr "SELinux ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥ÈÂбþ¤ò̵¸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:593
+msgid "Enable the POSIX ACLs support"
+msgstr "POSIX ACL Âбþ¤ò͸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:595
+msgid "Disable the POSIX ACLs support"
+msgstr "POSIX ACL Âбþ¤ò̵¸ú¤Ë"
+
+#: src/tar.c:600