+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot get working directory"
+#~ msgstr "Non se pode cambia-lo directorio de traballo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read error in snapshot file"
+#~ msgstr "Erro de lectura en %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unexpected field value in snapshot file"
+#~ msgstr "Fin de ficheiro (EOF) inesperado no arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid group"
+#~ msgstr "%s: Grupo non válido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Directory removed before we read it"
+#~ msgstr "%s: Ficheiro eliminado antes da súa lectura"
+