+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Directory removed before we read it"
+#~ msgstr "%s: Ficheiro eliminado antes da súa lectura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot restore working directory"
+#~ msgstr "Non se pode armacena-lo directorio de traballo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot resolve hostname %s"
+#~ msgstr "%s: Non se pode renomear a %s"
+