Imported Upstream version 2.6.1
[debian/amanda] / man / amgpgcrypt.8
index ad36e698176cf3a6f0f0ace1c6b4e690fae2364c..94c993c8a9bc2021c53b3475d312a025daa0b03c 100644 (file)
 .\"     Title: amgpgcrypt
 .\"     Title: amgpgcrypt
-.\"    Author: 
-.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.73.2 <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 08/22/2008
-.\"    Manual: 
-.\"    Source: 
+.\"    Author: Kevin Till <kevin.till@zmanda.com>
+.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.74.0 <http://docbook.sf.net/>
+.\"      Date: 01/22/2009
+.\"    Manual: System Administration Commands
+.\"    Source: Amanda 2.6.1
+.\"  Language: English
 .\"
 .\"
-.TH "AMGPGCRYPT" "8" "08/22/2008" "" ""
+.TH "AMGPGCRYPT" "8" "01/22/2009" "Amanda 2\&.6\&.1" "System Administration Commands"
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" * (re)Define some macros
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" toupper - uppercase a string (locale-aware)
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de toupper
+.tr aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZ
+\\$*
+.tr aabbccddeeffgghhiijjkkllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz
+..
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" SH-xref - format a cross-reference to an SH section
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de SH-xref
+.ie n \{\
+.\}
+.toupper \\$*
+.el \{\
+\\$*
+.\}
+..
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" SH - level-one heading that works better for non-TTY output
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de1 SH
+.\" put an extra blank line of space above the head in non-TTY output
+.if t \{\
+.sp 1
+.\}
+.sp \\n[PD]u
+.nr an-level 1
+.set-an-margin
+.nr an-prevailing-indent \\n[IN]
+.fi
+.in \\n[an-margin]u
+.ti 0
+.HTML-TAG ".NH \\n[an-level]"
+.it 1 an-trap
+.nr an-no-space-flag 1
+.nr an-break-flag 1
+\." make the size of the head bigger
+.ps +3
+.ft B
+.ne (2v + 1u)
+.ie n \{\
+.\" if n (TTY output), use uppercase
+.toupper \\$*
+.\}
+.el \{\
+.nr an-break-flag 0
+.\" if not n (not TTY), use normal case (not uppercase)
+\\$1
+.in \\n[an-margin]u
+.ti 0
+.\" if not n (not TTY), put a border/line under subheading
+.sp -.6
+\l'\n(.lu'
+.\}
+..
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" SS - level-two heading that works better for non-TTY output
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de1 SS
+.sp \\n[PD]u
+.nr an-level 1
+.set-an-margin
+.nr an-prevailing-indent \\n[IN]
+.fi
+.in \\n[IN]u
+.ti \\n[SN]u
+.it 1 an-trap
+.nr an-no-space-flag 1
+.nr an-break-flag 1
+.ps \\n[PS-SS]u
+\." make the size of the head bigger
+.ps +2
+.ft B
+.ne (2v + 1u)
+.if \\n[.$] \&\\$*
+..
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" BB/BE - put background/screen (filled box) around block of text
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de BB
+.if t \{\
+.sp -.5
+.br
+.in +2n
+.ll -2n
+.gcolor red
+.di BX
+.\}
+..
+.de EB
+.if t \{\
+.if "\\$2"adjust-for-leading-newline" \{\
+.sp -1
+.\}
+.br
+.di
+.in
+.ll
+.gcolor
+.nr BW \\n(.lu-\\n(.i
+.nr BH \\n(dn+.5v
+.ne \\n(BHu+.5v
+.ie "\\$2"adjust-for-leading-newline" \{\
+\M[\\$1]\h'1n'\v'+.5v'\D'P \\n(BWu 0 0 \\n(BHu -\\n(BWu 0 0 -\\n(BHu'\M[]
+.\}
+.el \{\
+\M[\\$1]\h'1n'\v'-.5v'\D'P \\n(BWu 0 0 \\n(BHu -\\n(BWu 0 0 -\\n(BHu'\M[]
+.\}
+.in 0
+.sp -.5v
+.nf
+.BX
+.in
+.sp .5v
+.fi
+.\}
+..
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.\" BM/EM - put colored marker in margin next to block of text
+.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+.de BM
+.if t \{\
+.br
+.ll -2n
+.gcolor red
+.di BX
+.\}
+..
+.de EM
+.if t \{\
+.br
+.di
+.ll
+.gcolor
+.nr BH \\n(dn
+.ne \\n(BHu
+\M[\\$1]\D'P -.75n 0 0 \\n(BHu -(\\n[.i]u - \\n(INu - .75n) 0 0 -\\n(BHu'\M[]
+.in 0
+.nf
+.BX
+.in
+.fi
+.\}
+..
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" * set default formatting
+.\" -----------------------------------------------------------------
 .\" disable hyphenation
 .nh
 .\" disable justification (adjust text to left margin only)
 .ad l
 .\" disable hyphenation
 .nh
 .\" disable justification (adjust text to left margin only)
 .ad l
-.SH "NAME"
-amgpgcrypt - reference crypt program for Amanda public-key data encryption
-.SH "SYNOPSIS"
-.HP 11
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
+.\" -----------------------------------------------------------------
+.SH "Name"
+amgpgcrypt \- reference crypt program for \fIAmanda\fR public\-key data encryption
+.SH "Synopsis"
+.fam C
+.HP \w'\fBamgpgcrypt\fR\ 'u
 \fBamgpgcrypt\fR  to be called by \fIAmanda\fR only 
 \fBamgpgcrypt\fR  to be called by \fIAmanda\fR only 
+.fam
 .SH "DESCRIPTION"
 .PP
 
 .SH "DESCRIPTION"
 .PP
 
@@ -23,59 +181,59 @@ calls
 \fBgpg\fR
 to perform public\-key data encryption on
 \fIAmanda\fR
 \fBgpg\fR
 to perform public\-key data encryption on
 \fIAmanda\fR
-backup\.
+backup\&.
 \fBamgpgcrypt\fR
 will search for the gpg program in the following directories: /usr/local/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin
 .PP
 
 \fBamgpgcrypt\fR
 \fBamgpgcrypt\fR
 will search for the gpg program in the following directories: /usr/local/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin
 .PP
 
 \fBamgpgcrypt\fR
-sets GNUPGHOME to $AMANDA_HOME/\.gnupg where gpg will look for the gpg keys\.
+sets GNUPGHOME to $AMANDA_HOME/\&.gnupg where gpg will look for the gpg keys\&.
 \fBamgpgcrypt\fR
 uses the public key to encrypt the
 \fIAmanda\fR
 data and uses the private key to decrypt the
 \fIAmanda\fR
 \fBamgpgcrypt\fR
 uses the public key to encrypt the
 \fIAmanda\fR
 data and uses the private key to decrypt the
 \fIAmanda\fR
-backup data\. Thus, passphrase is only required at the time of data restore\.
-.SH "KEY AND PASSPHRASE"
+backup data\&. Thus, passphrase is only required at the time of data restore\&.
+.SH "Key and Passphrase"
 .PP
 
 \fBamgpgcrypt\fR
 uses the private key to decrypt
 \fIAmanda\fR
 .PP
 
 \fBamgpgcrypt\fR
 uses the private key to decrypt
 \fIAmanda\fR
-backup data\.
+backup data\&.
 
 It is very important to store, manage and  protect the key and the passphrase
 
 It is very important to store, manage and  protect the key and the passphrase
-properly\. Encrypted backup data can \fBonly\fR be recovered with the correct key and
-passphrase\.
-.SH "HOW TO CREATE ENCRYPTION KEYS AND PASSPHRASE FOR AMGPGCRYPT"
+properly\&. Encrypted backup data can \fBonly\fR be recovered with the correct key and
+passphrase\&.
+.SH "How to create encryption keys and Passphrase for amgpgcrypt"
 .PP
 Store the passphrase that you used in following "gpg \-\-gen\-key" command inside the home\-directory of the AMANDA\-user($amanda_user) and protect it with proper permissions:
 
 .PP
 Store the passphrase that you used in following "gpg \-\-gen\-key" command inside the home\-directory of the AMANDA\-user($amanda_user) and protect it with proper permissions:
 
-   echo my_secret_passphrase > ~$amanda_user/\.am_passphrase
-   chown $amanda_user:disk ~$amanda_user/\.am_passphrase
-   chmod 700 ~$amanda_user/\.am_passphrase
+   echo my_secret_passphrase > ~$amanda_user/\&.am_passphrase
+   chown $amanda_user:disk ~$amanda_user/\&.am_passphrase
+   chmod 700 ~$amanda_user/\&.am_passphrase
 .PP
 .PP
-Run "gpg \-\-gen\-key"\. Below is an example:
+Run "gpg \-\-gen\-key"\&. Below is an example:
 .nf
 $ gpg \-\-gen\-key
 .nf
 $ gpg \-\-gen\-key
-gpg (GnuPG) 1\.2\.6; Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc\.
-This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY\.
+gpg (GnuPG) 1\&.2\&.6; Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc\&.
+This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY\&.
 This is free software, and you are welcome to redistribute it
 This is free software, and you are welcome to redistribute it
-under certain conditions\. See the file COPYING for details\.
+under certain conditions\&. See the file COPYING for details\&.
 
 Please select what kind of key you want:
    (1) DSA and ElGamal (default)
    (2) DSA (sign only)
    (4) RSA (sign only)
 Your selection? 1
 
 Please select what kind of key you want:
    (1) DSA and ElGamal (default)
    (2) DSA (sign only)
    (4) RSA (sign only)
 Your selection? 1
-DSA keypair will have 1024 bits\.
-About to generate a new ELG\-E keypair\.
+DSA keypair will have 1024 bits\&.
+About to generate a new ELG\-E keypair\&.
               minimum keysize is  768 bits
               default keysize is 1024 bits
     highest suggested keysize is 2048 bits
 What keysize do you want? (1024)
 Requested keysize is 1024 bits
               minimum keysize is  768 bits
               default keysize is 1024 bits
     highest suggested keysize is 2048 bits
 What keysize do you want? (1024)
 Requested keysize is 1024 bits
-Please specify how long the key should be valid\.
+Please specify how long the key should be valid\&.
          0 = key does not expire
       (n)  = key expires in n days
       (n)w = key expires in n weeks
          0 = key does not expire
       (n)  = key expires in n days
       (n)w = key expires in n weeks
@@ -87,7 +245,7 @@ Is this correct (y/n)? y
 
 You need a User\-ID to identify your key; the software constructs the user id
 from Real Name, Comment and Email Address in this form:
 
 You need a User\-ID to identify your key; the software constructs the user id
 from Real Name, Comment and Email Address in this form:
-    "Heinrich Heine (Der Dichter) (heinrichh@duesseldorf\.de)"
+    "Heinrich Heine (Der Dichter) (heinrichh@duesseldorf\&.de)"
 
 Real name: amandabackup
 Email address:
 
 Real name: amandabackup
 Email address:
@@ -96,52 +254,49 @@ You selected this USER\-ID:
     "amandabackup (gpg keys for amandabackup)"
 
 Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o
     "amandabackup (gpg keys for amandabackup)"
 
 Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o
-You need a Passphrase to protect your secret key\.
+You need a Passphrase to protect your secret key\&.
 
 
-We need to generate a lot of random bytes\. It is a good idea to perform
+We need to generate a lot of random bytes\&. It is a good idea to perform
 some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
 disks) during the prime generation; this gives the random number
 some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
 disks) during the prime generation; this gives the random number
-generator a better chance to gain enough entropy\.
+generator a better chance to gain enough entropy\&.
 
 
-We need to generate a lot of random bytes\. It is a good idea to perform
+We need to generate a lot of random bytes\&. It is a good idea to perform
 some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
 disks) during the prime generation; this gives the random number
 some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
 disks) during the prime generation; this gives the random number
-generator a better chance to gain enough entropy\.
+generator a better chance to gain enough entropy\&.
 
 
-public and secret key created and signed\.
-key marked as ultimately trusted\.
+public and secret key created and signed\&.
+key marked as ultimately trusted\&.
 
 pub  1024D/4417A8CB 2006\-02\-07 amandabackup (gpg keys for amandabackup)
      Key fingerprint = 139C 6369 44FC 7F1A 655C  E5E9 7EAA 515A 4417 A8CB
 sub  1024g/8C3A6A78 2006\-02\-07 [expires: 2006\-08\-06]
 .fi
 
 pub  1024D/4417A8CB 2006\-02\-07 amandabackup (gpg keys for amandabackup)
      Key fingerprint = 139C 6369 44FC 7F1A 655C  E5E9 7EAA 515A 4417 A8CB
 sub  1024g/8C3A6A78 2006\-02\-07 [expires: 2006\-08\-06]
 .fi
-.SH "FILES"
+.SH "Files"
 .PP
 .PP
-\fB$AMANDA_HOME/\.gnupg/pubring\.gpg\fR
+\fB$AMANDA_HOME/\&.gnupg/pubring\&.gpg\fR
 .RS 4
 .RS 4
-The public key\.
+The public key\&.
 \fBamgpgcrypt\fR
 \fBamgpgcrypt\fR
-encrypt data with this public key along with the cipher algorithm\.
+encrypt data with this public key along with the cipher algorithm\&.
 .RE
 .PP
 .RE
 .PP
-\fB$AMANDA_HOME/\.gnupg/secring\.gpg\fR
+\fB$AMANDA_HOME/\&.gnupg/secring\&.gpg\fR
 .RS 4
 .RS 4
-The private/secret key\. It\'s only needed during amrecover/amrestore\. Store and protect it properly during other time\.
+The private/secret key\&. It\'s only needed during amrecover/amrestore\&. Store and protect it properly during other time\&.
 .RE
 .PP
 .RE
 .PP
-\fB$AMANDA_HOME/\.am_passphrase\fR
+\fB$AMANDA_HOME/\&.am_passphrase\fR
 .RS 4
 .RS 4
-The passphrase\. It\'s only needed during amrecover/amrestore\. Store and protect it properly during other time\.
+The passphrase\&. It\'s only needed during amrecover/amrestore\&. Store and protect it properly during other time\&.
 .RE
 .SH "BUGS"
 .PP
 \fIAmanda\fR
 .RE
 .SH "BUGS"
 .PP
 \fIAmanda\fR
-has problem with gpg mdc(modification detection code) in the binary mode\.
+has problem with gpg mdc(modification detection code) in the binary mode\&.
 \fBamgpgcrypt\fR
 calls gpg with mdc disabled
 \fBamgpgcrypt\fR
 calls gpg with mdc disabled
-.SH "AUTHOR"
-.PP
-The tool and its documentation was written by Zmanda, Inc (http://www\.zmanda\.com/)\.
 .SH "SEE ALSO"
 .PP
 
 .SH "SEE ALSO"
 .PP
 
@@ -151,3 +306,9 @@ The tool and its documentation was written by Zmanda, Inc (http://www\.zmanda\.c
 \fBamrestore\fR(8),
 \fBgpg\fR(1),
 : http://wiki.zmanda.com
 \fBamrestore\fR(8),
 \fBgpg\fR(1),
 : http://wiki.zmanda.com
+.SH "Author"
+.PP
+\fBKevin Till\fR <\&kevin\&.till@zmanda\&.com\&>
+.RS 4
+Zmanda, Inc\&. (\FChttp://www\&.zmanda\&.com\F[])
+.RE