-echo my_secret_passphrase > ~amanda/.am_passphrase
-chown amanda:disk ~amanda/.am_passphrase
-chmod 700 ~amanda/.am_passphrase
+echo my_secret_passphrase > ~amanda/\.am_passphrase
+chown amanda:disk ~amanda/\.am_passphrase
+chmod 700 ~amanda/\.am_passphrase