-
-\section{Future enhancements}
-
-Numerous features have been planned and taken into account during the
-design of the software. Below are listed a few of the planned
-features and how they have been taken into account:
-
-{\it Alternative aerodynamic calculators.} For example CFD could be
-used to calculate the aerodynamic properties, allowing even better
-simulation accuracy. The calculators have been abstracted by the
-\code{AerodynamicCalculator} class so they can easily be
-interchanged.
-
-{\it Alternative simulators.} These could take into account for
-example the curvature of the Earth and include the Coriolis effect.
-New simulators can be created by extending the abstract
-\code{FlightSimulator} class.
-
-{\it Export and import of flight data.} The simulated data could be
-exported for further analysis as comma separated values (CSV).
-Similarly, experimental data could be imported either from files or
-directly from altimeters. Support for imported data already exists in
-the core functionalities.
-
-{\it Importing database files.} The motor database is easily
-extendable to read external thrust curves. Also data of commercially
-available rocket components could be imported and available in the
-component edit dialog.
-
-{\it Further UI enhancements.} These could include for example a 3D
-view of the rocket, an animation of the rocket flight, a ``wizard''
-dialog for easily creating new designs, {\it etc.}
-
+Advanced users may also export the flight data in CSV format for
+further analysis using other tools.
+
+%
+%\section{Future enhancements}
+%
+%Numerous features have been planned and taken into account during the
+%design of the software. Below are listed a few of the planned
+%features and how they have been taken into account:
+%
+%{\it Alternative aerodynamic calculators.} For example CFD could be
+%used to calculate the aerodynamic properties, allowing even better
+%simulation accuracy. The calculators have been abstracted by the
+%\code{AerodynamicCalculator} interface so they can easily be
+%interchanged.
+%
+%{\it Alternative simulators.} These could take into account for
+%example the curvature of the Earth and include the Coriolis effect.
+%New simulators can be created by implementing the
+%\code{Simulation\-Stepper} interface.
+%
+%{\it Export and import of flight data.} The simulated data could be
+%exported for further analysis as comma separated values (CSV).
+%Similarly, experimental data could be imported either from files or
+%directly from altimeters. Support for imported data already exists in
+%the core functionalities.
+%
+%{\it Importing database files.} The motor database is easily
+%extendable to read external thrust curves. Also data of commercially
+%available rocket components could be imported and available in the
+%component edit dialog.
+%
+%{\it Further UI enhancements.} These could include for example a 3D
+%view of the rocket, an animation of the rocket flight, a ``wizard''
+%dialog for easily creating new designs, {\it etc.}
+%