altos/avr: SPI mutex is now held by the caller, not the SPI driver